電話番号:86-21-5168-2888 ファックス:86-21-5168-2889
上海ワシントン・インについて
ワシントン・インへようこそ
「華信頓商務酒店 （ワシントン・イン）」 は、楊浦区の 「周家嘴路」 にある2008年4月29日に開業したばかりの準4つ星ビジネスホテルです。
市中心部からは北東方向に離れていますが、内環高架の周家嘴路インターがホテルの近くにあるので、タクシーを利用すれば渋滞時以外は市内へわりとスムーズにアクセスできます。また、ホテルから車でおよそ10分の位置に五角場という、このエリアでは最もにぎやかな繁華街があります。浦東空港 ⇔ ホテルも、「楊浦大橋」 を通ればシンプルなルート。また、最寄りの地下鉄8号線 「黄興路」 まで徒歩八分なので、浦東のビジネスエリアまで地下鉄でアクセスが可能です（人民広場で2号線に乗換え）。
こちらのホテルは日系だと思ってしまう方もいらっしゃるかもしれませんが、実は香港資本です。（※ちなみに、日本のワシントンホテルとは全く関係ありません）しかしながら、日本語対応可能なスタッフが一部いるように、日本語の新聞や週刊誌のサービスがあったりと、日本人のお客様を意識した環境となっております。（フロントでは英語が一部対応可能です。）客室のアメニティ類も充実し、禁煙フロアもございます。さらには、ホテルに戻って一日の疲れを癒せるようにと、大浴場まで設けられています！ここ大都市・上海でアットホームな感覚を味わえる安らぎのホテルです。
カフェレストラン（1F）
営業時間 7:00～23:00 カフェレストランはロビー右手にあります。食事だけでなく、カフェやバーとしてもご利用いただけます。 レストランメニューの詳細はこちらをクリックして下さい。 営業時間 24時間パソコン使用料を含め、インターネットが無料でご利用いただけます。FAXやコピーは有料ですが（それぞれFAX中国国内3元、コピー一部2元）、24時間いつでもご利用いただけます。 営業時間 24時間 ドリンクやお菓子、インスタント麺の他、お土産用のシノワズリ雑貨なども販売しております。24時間営業ですが、係の人がいない時間帯もあります。その場合はフロントに日本語を話せるスタッフもおりますので気軽に声をかけてください。 入浴時間 女性14:30～18:00 男性18:30～深夜1:00、マッサージセンター14:30～深夜1:00 ★2009年8月20日よりサウナ･マッサージの料金が更にお得になりました！ 当ホテル内にてジム施設をご利用頂ける様になりました！ 8階には商談にもご利用頂けますよう16名用の会議室がございます。ご利用いただく際には前もってフロントにて予約を承ります。 ご利用時間 21:00～早朝7:00 長期滞在をされるお客様には無料にて8階にある洗濯機、乾燥機をご利用いただくことが出来ます。ランドリールームには、洗濯機と乾燥機が2台ずつ用意されております。もちろん通常のランドリーサービス（有料）もございます。
住所 ： 上海市周家嘴路3246号 （双陽路 付近）
2009年7月29日（水） より、誠に勝手ではございますが朝食内容を変更いたします。
以前はセットメニューで下記の三種類の朝食を扱っておりましたが
今後の朝食はビュッフェスタイルに変更させて頂くことになりました。
ビジネスセンター（1F）
売店（1F）
大浴場・マッサージセンター「足福」（1F）
現在、大浴場へのご利用はご宿泊者様は無料サービスです！！足マッサージや全身マッサージが受けられるスペースもございます（マッサージは有料です）。麻雀ルームもご利用いただけます。
今後ともよろしくお願い申し上げます。
マッサージ料金の詳細はこちらをクリックして下さい。 
（1F）「足福」内エクササイズスペース
ワシントン･エクスプレス会員のお客様、ロングステイのお客様にお勧め！
当ホテル1階の大浴場･マッサージセンター【足福】内になんと...
フィットネスマシーンを導入しエクササイズの出来るスペースを設けました！
･フィットネスバイク
･ランニングマシン
･シットアップベンチ（腹筋･背筋用）
･ホームジムマシーン（様々なメニューをこなせます！）
海外出張中に中々運動が出来ないというお困りの方には是非！
フィットネスマシーンで気持ちのいい汗をかいたその後に大浴場でさっぱり！
マッサージセンターにてマッサージを受けるも良し！
そのままビールを飲んでのんびりくつろぐも良し！
とにかく夏に向けての体作りを計画中の方でもここなら毎日マシーンが使えます！
詳しい使用料金は下記となります！
【一般使用料金】 ･･･28元/回
【宿泊者割引使用料金】 ･･･10元/回
【ワシントン･エクスプレス会員料金】 ･･･無料/回
【ロングステイプランご利用特別料金】 ･･･無料/回
会議室（8F）
【エクスプレス会員･ホームステイ･イン･ワシントンをご利用のお客様】
半日（5H）400元、1日（10H）800元
【通常】
半日（5H）500元、1日（10H）1000元
ランドリールーム
※2009年5月11日よりホテルに出す通常のランドリーサービス （有料）は毎週月曜日と木曜日の週二回とさせて頂きます。
空港-ホテル間の有料送迎サービス始めました！（定員六名）
料金については下記をご参照下さい。
【 通常 】
浦東：280元（片道）、520元（往復）
虹橋：160元（片道）、300元（往復）
【新・ホームステイ・イン・ワシントンプランご利用のお客様】
＆
【ワシントン・エクスプレスメンバーのお客様】
浦東：220元（片道）、400元（往復）
虹橋：150元（片道）、270元（往復）
※送迎サービスをご希望される場合、必ず到着便名、到着時間を事前にお知らせ下さい。
※費用は現金でその都度お支払い下さいますようお願い申し上げます。
お気軽にお問い合わせ下さい。
日本語対応可能
担当：劉小麗（リュウシャオリィ）
ホテル連絡先:021-5168-2885（直通）
携帯連絡先:137-9543-8031
E-MAIL ：washington88@live.cn基本情報
住所(英語) ： No.3246, Zhou Jia Zui Rd., Shanghai 200093
住所(中国語) ： 上海市周家嘴路3246号 （近 双阳路）
電話番号 ：
ファックス ：
チェックイン ： 12:00
チェックアウト ： 12:00
クレジットカード ： VISA,、Master、JCB､アメリカンエキスプレス、ダイナーズクラブ、銀聯
駐車場 ： 有（無料）
日本語 ： 可
Internet ： 有（無料）、無線LAN： 無
大浴場・サウナ：有（宿泊者無料）
担当：刘小丽（リュウシャオリィ）
e-mail：washington88@live.cn
mobile：
誠に勝手ながら2009年12月1日よりマッサージ料金が改訂となりました。
恐れ入りますが改訂された料金からの割引サービスは一切行って
おりません。 以上よろしくお願い申し上げます。
料金表
|
項目 |
時間 |
料金 |
| サウナ（大浴場入浴料） | - | 38元 |
| 垢すり | - | 38元 |
| アロマテラピーの全身マッサージ | 60分 | 158元 |
| アロマテラピーのバック(背中）マッサージ | 60分 | 108元 |
| 中国式全身マッサージ | 60分 | 68元 |
| 足裏マッサージ | 50分 | 48元 |
| 足マッサージ（たたき） | 30分 | 38元 |
| 肩部マッサージ | 30分 | 38元 |
| 頭部マッサージ | 30分 | 38元 |
| 乱痧 （コインで背中の皮膚をこすり充血させ、内部の炎症を軽くするマッサージです。人により痛みを伴うこともあります。） |
20分 | 38元 |
| 火罐 （吸い玉を背中につけ皮膚にうっ血を起こし、関節炎、神経痛、頭痛などに効果があるマッサージです。） |
20分 | 38元 |
| 沙袋（ホットパックマッサージ） | 15分 | 18元 |
| 足指の手入れ | - | 28元 |
| 足の指圧 | 20分 | 28元 |
| 足の裏やかかとの角質取り、つめの手入れ | 20分 | 28元 |
| 麻雀室 | 3時間 1時間延長ごとに |
80元 20元 |
| エクササイズスペース | ロングステイ･ エクスプレス会員 ご宿泊のお客様 外からの一般 のお客様 |
無料 10元 28元 |
FAQ(よくある質問) | お客様の声 | メールマガジンバックナンバー | 最新情報 | 相互リンク | ご利用規約・規定 | 個人情報の取り扱い | キャンセル料について |
｜日本人駐在スタッフブログ | ワシントン・インフロントブログ |
